Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 23, 16


1992
tog Sauls søn Jonatan af sted til David iHoresh. Han fik ham til at hente nyt mod hos Gud
1931
begav Sauls søn Jonatan sig til David i Horesj og styrkede hans kraft i Gud,
1871
Da gjorde Jonathan, Sauls Søn, sig rede og gik hen i Skoven til David, og han styrkede hans Kraft i Gud.
1647
Da giorde Jonathan Sauls søn sig rede / oc gick hen i Skoven til David / oc styrckede hans Haand i Gud :
norsk 1930
16 drog Jonatan, Sauls sønn, avsted og kom til ham i skogen, og han styrket hans mot i Gud.
Bibelen Guds Ord
Sauls sønn, Jonatan, drog da ut, og han gikk til David i skogen og oppmuntret ham i Gud.
King James version
And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

svenske vers