Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 23, 21


1992
Saul svarede: "Herren velsigne jer, fordi I har medynk med mig.
1931
Saul svarede: »Herren velsigne eder, fordi l har medfølelse med mig!
1871
Da sagde Saul: Velsignede være I for Herren, at I ynkes over mig.
1647
Da sagde Saul / Velsignede være j af HErren / ad j forbarmede eder ofver mig.
norsk 1930
21 Saul svarte: Velsignet være I av Herren, fordi I har medynk med mig!
Bibelen Guds Ord
Saul sa: "Velsignet være dere av Herren, for dere har medlidenhet med meg.
King James version
And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me.

svenske vers