| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 24, 10 |
| 1992 og sagde til Saul: "Hvorfor hører du på de mennesker, der siger, at David vil dig noget ondt? | 1931 Og David sagde til Saul: »Hvorfor lytter du til, hvad folk siger: se, David har ondt i sinde imod dig? | ||
| 1871 Og David sagde til Saul: Hvorfor hører du paa de Menneskers Ord, som sige: Se, David søger efter din Ulykke? | 1647 Oc David sagde til Saul : Hvi lyder du de Menniskers Ord / som sige / See / David søger djn ulycke? | ||
| norsk 1930 10 Og David sa til Saul: Hvorfor hører du på folk som sier: David søker din ulykke? | Bibelen Guds Ord David sa til Saul: "Hvorfor hører du på menn som sier: Sannelig, David er ute etter å skade deg? | King James version And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt? |