Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 24, 23


1992
Det tilsvor David Saul, og så vendte Saul hjem, mens David og hans mænd drog op til klippeborgen.
1931
Det tilsvor David Saul, hvorefter Saul drog hjem, medens David og hans mænd gik op i klippeborgen.
1871
Da tilsvor David Saul dette, og Saul gik til sit Hus, men David og hans Folk gik op i Befæstningen.
1647
Da soor David Saul : Oc Saul soor til sit hus : Men David oc hans Mænd ginge op i Befæstningen.
norsk 1930
23 Og David tilsvor Saul det; og Saul drog hjem; men David og hans menn steg op til fjellborgen.
Bibelen Guds Ord
Så sverget David for Saul. Og Saul drog hjem, men David og hans menn drog opp til festningen.
King James version
And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.

svenske vers