Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 25, 9


1992
Davids folk kom så til Nabal og sagde alt det til ham fra David, og så stod de og ventede.
1931
Davids folk kom hen og sagde alt dette til nabal fra David og biede så på svar.
1871
Og Davids unge Karle kom og talede til Nabal efter alle disse Ord i Davids Navn, og de holdt sig rolige.
1647
Der Davids Drenge komme der hen / oc hafve talet til Nabal / efter alle disse Ord / paa Davids vegne / da lode de af.
norsk 1930
9 Da Davids menn kom dit, sa de alt dette til Nabal i Davids navn; så stod de og ventet.
Bibelen Guds Ord
Da Davids unge menn kom dit, talte de alle disse ordene til Nabal i Davids navn, og de stod og ventet.
King James version
And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

svenske vers