| Forrige vers Næste vers |
Første Samuelsbog 26, 17 |
| 1992 Men Saul genkendte Davids stemmeog sagde: "Min søn David, er det virkelig dig, der taler?" David svarede: "Ja, det er mig, herre konge," | 1931 Da kendte Saul Davids røst, og han sagde: »Er det din røst, min søn David?« David svarede: »Ja, herre konge!« | ||
| 1871 Da kendte Saul Davids Røst og sagde: Er dette din Røst, min Søn David og David sagde: Det er min Røst, min Herre Konge! | 1647 Da kiendte Saul Davids røst / oc sagde : Er denne din Røst / min søn David? Oc David sagde : Det (er) min Røst / min Herre Konge. | ||
| norsk 1930 17 Da kjente Saul Davids røst og sa: Er det din røst, min sønn David? David svarte: Ja, herre konge! | Bibelen Guds Ord Da kjente Saul igjen røsten til David, og sa: "Er det din røst, min sønn David?" David sa: "Det er min røst, min herre konge." | King James version And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king. |