Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 31, 13


1992
Så tog de benene og begravede dem under tamarisken i Jabesh. Derefter fastede de i syv dage.
1931
Så tog de deres ben og jordede dem under Tamarisken i Jabesj og fastede syv dage.
1871
Og de toge deres Ben og begrove dem under Tamariske-Træet i Jabes, og de fastede syv Dage.
1647
Oc de toge deres Beene oc begrofve dem under et Egetræ i Jabes / oc fastede siu dage. Ende paa Samuels første Bog.
norsk 1930
13 Deres ben tok de og begravde under tamarisken i Jabes, og så holdt de faste i syv dager.
Bibelen Guds Ord
Så tok de beina deres og begrov dem under tamarisk-treet i Jabesj. Deretter fastet de i sju dager.
King James version
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.

svenske vers