Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 1, 8


1992
Han spurgte, hvem jeg var, og jeg svarede, at jeg var amalekit.
1931
Da spurgte han mig: hvem er du? Og jeg svarede: jeg er en amalekit!
1871
Og han sagde til mig: Hvo er du? og jeg sagde til ham: Jeg er en Amalekiter.
1647
Da sagde hand til mig : Traad nu paa mig /oc dræb mig / Thiforfærdelse hafver holdit mig / Thi mit Ljf er endnu gandske i mig.
norsk 1930
8 Så spurte han: Hvem er du? Jeg svarte: Jeg er en amalekitt.
Bibelen Guds Ord
Han spurte meg: Hvem er du? Da svarte jeg ham: Jeg er en amalekitt.
King James version
And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.

svenske vers