Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 2, 9


1992
og havde gjort ham til konge overGilead, asheritterne, Jizre'el, Efraim, Benjamin, altså over hele Israel.
1931
Og udråbte ham til konge over Gilead, aseriterne, Jizre'el, Efraim og Benjamin, over hele Israel.
1871
Og han gjorde ham til Konge over Gilead og over Assuri og over Jisreel og over Efraim og over Benjamin, ja, over al Israel.
1647
Oc giorde hannem til Konge i Gilead / oc i Assuri / oc i Jsreel / oc ofver Ephraim / oc ofver BenJamin / oc ofver all Jsrael.
norsk 1930
9 og gjorde ham til konge over Gilead og over asurittene og over Jisre'el og Efra'im og Benjamin og over hele Israel.
Bibelen Guds Ord
Han gjorde ham til konge over Gilead, over asjerittene, over Jisre'el, over Efraim, over Benjamin og over hele Israel.
King James version
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.

svenske vers