Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 2, 19


1992
Han satte efter Abner og drejede hverken af til højre eller til venstre, men holdt sig lige i hælene på ham.
1931
forfulgte Abner uden at bøje af til højre eller venstre.
1871
Og Asael forfulgte Abner, og han bøjede ikke af til at gå til den højre eller venstre Side fra Abner.
1647
Oc Asahel fulde efter Abner / oc vigede icke / hvercken til den høyre eller til den venstre Haand / bag fra Abner.
norsk 1930
19 Og Asael satte efter Abner og bøide ikke av hverken til høire eller til venstre, men holdt sig stadig i Abners spor.
Bibelen Guds Ord
Så jaget Asael Abner, og han tok ikke av verken til høyre eller venstre på veien så lenge han fulgte etter Abner.
King James version
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

svenske vers