| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 3, 9 |
| 1992 Gud ramme Abner igen og igen, om ikke jeg vil virkeliggøre det, Herren tilsvor David! | 1931 Gud ramme Abner både med det ene og det andet: hvad Herren tilsvor David, skal jeg nu sørge for bliver opfyldt på ham; | ||
| 1871 Gud gøre Abner nu og i Fremtiden så og så! som Herren har tilsvoret David, således vil jeg gøre imod ham: | 1647 Gud giøre Abner saa / oc giøre hannem end saa / om jeg icke giør som HErren soor David: | ||
| norsk 1930 9 Gud la det gå Abner ille både nu og siden om jeg ikke gjør således mot David som Herren har tilsvoret ham, | Bibelen Guds Ord Må Gud ramme Abner, både nå og siden, hvis jeg ikke gjør det for David som Herren har sverget for ham: | King James version So do God to Abner, and more also, except, as the LORD hath sworn to David, even so I do to him; |