| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 3, 26 |
| 1992 Så snart Joab var kommet ud fra David, sendte han nogle mænd efter Abner. De bragte ham med tilbage fra Bor?ha?Sira uden at David vidste det. | 1931 Så gik Joab bort fra David og sendte uden Davids vidende sendebud efter Abner og de hentede ham tilbage fra bor-sira. | ||
| 1871 Og der Joab gik ud fra David, da sendte han Bud efter Abner, og de hentede ham tilbage fra Brønden Sira; men David vidste det ikke. | 1647 Oc der Joab gick ud fra David / da sendte hand Bud efter Abner / ad de skulde hente hannem tilbage igien fra den Vandgraf Sira / men David vidste der intet af. | ||
| norsk 1930 26 Så gikk Joab bort igjen fra David og sendte nogen folk avsted som skulde hente Abner, og de førte ham tilbake fra Sira-brønnen; men David visste ikke noget om det. | Bibelen Guds Ord Da Joab hadde gått bort fra David, sendte han noen utsendinger etter Abner, og de tok ham med tilbake fra Sira-brønnen. Men David visste ikke om det. | King James version And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah: but David knew it not. |