Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 3, 32


1992
Så begravede de Abner i Hebron. Kongen brast i gråd ved Abners grav, og alle græd med.
1931
Og da man jordede Abner i Hebron, græd kongen højt ved Abners grav, og alt folket græd med,
1871
Og de begrove Abner i Hebron; og Kongen opløftede sin Røst og græd ved Abners Grav, og alt Folket græd.
1647
Oc de jordede Abner i Hebron / oc Kongen opløfte sin Røst / oc græd hos Abners Graf / oc alt Folcket græd ocsaa.
norsk 1930
32 Så begravde de Abner i Hebron, og kongen gråt høit ved Abners grav, og alt folket gråt.
Bibelen Guds Ord
Så begrov de Abner i Hebron, og kongen hevet sin røst og gråt ved Abners grav, og hele folket gråt.
King James version
And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of Abner; and all the people wept.

svenske vers