Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 4, 3


1992
fordi be'erotitterne var flygtet til Gittajim, hvor de den dag i dag bor som fremmede.
1931
dog var be'erotiterne flygtet til Gittajim, hvor de bor som fremmede den dag i dag.
1871
Og Beerothiterne vare ftygtede til Gitthajim og vare der som fremmede indtil denne Dag.
1647
Oc de Berothiether vare Flydde til Gethaim / oc boede der fremmede / indtil denne dag.
norsk 1930
3 be'erotittene var flyktet til Gitta'im, og der har de holdt til helt til denne dag.
Bibelen Guds Ord
fordi be'erotittene hadde flyktet til Gittajim og har vært innflyttere der helt til denne dag.
King James version
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day. )

svenske vers