Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 5, 13


1992
Efter at David var kommet fra Hebron, tog han flere medhustruer og hustruer fra Jerusalem, og han fik flere sønner og døtre.
1931
David tog i Jerusalem endnu flere medhustruer og hustruer, efter at han var kommet dertil fra Hebron, og der fødtes ham flere sønner og døtre.
1871
Og David tog endnu Medh ustruer og Hustruer af Jerusalem, efter at han var kommen fra Hebron; og der fødtes endnu Sønner og Døtre for David.
1647
Oc David tog endnu Medhustruer oc Hustruer af Jerusalem / siden hand var kommen fra Hebron / oc David blefve endnu Snner oc Døttre fødde.
norsk 1930
13 David tok ennu flere medhustruer og hustruer fra Jerusalem efterat han var kommet fra Hebron, og han fikk ennu flere sønner og døtre.
Bibelen Guds Ord
Etter at David hadde kommet fra Hebron, tok han seg flere medhustruer og hustruer fra Jerusalem. Også flere sønner og døtre ble født til David.
King James version
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

svenske vers