Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 5, 21


1992
Dér efterlod filistrene deres gudebilleder, og David og hans mænd tog dem med sig.
1931
Og de lod deres guder i stikken der, og David og hans mænd tog dem.
1871
Og de efterlode deres Afguder der, og David og hans Mænd toge dem op.
1647
Oc de forlode deres Afguder der / oc David oc hans Mænd toge dem op.
norsk 1930
21 Der lot de efter sig sine avgudsbilleder, og David og hans menn tok dem med sig.
Bibelen Guds Ord
Der forlot de gudebildene sine, og David og hans menn bar dem bort.
King James version
And there they left their images, and David and his men burned them.

svenske vers