Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 5, 25


1992
David gjorde, som Herren havde befalet ham; og han slog filistrene og forfulgte dem fra Geba helt til Gezer.
1931
David gjorde, som Herren bød,og slog filisterne fra Gibeon til hen imod Gezer.
1871
Og David gjorde således, ligesom Herren havde befalet ham, og slog Filisterne fra Geba indtil hen imod Geser.
1647
O David giorde saa som HErren hafde befalit hannem / oc sloo Philisterne fra Geba indtil mand kommer til Gaser.
norsk 1930
25 David gjorde således som Herren hadde befalt ham; og han slo filistrene og forfulgte dem fra Geba til bortimot Geser.
Bibelen Guds Ord
David gjorde som Herren hadde befalt ham. Han slo filisterne ned helt fra Geba og så langt fram som til Geser.
King James version
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.

svenske vers