| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 6, 15 |
| 1992 Således førte David og hele Israels hus Herrens arkop under jubelråb og hornklang. | 1931 Således bragte David og hele Israel Herrens ark op under festjubel og hornblæsning. | ||
| 1871 Så førte David og alt Israels Hus Herrens Ark op med Frydeskrig og med Basuns Lyd. | 1647 Saa førde David / med all Jsraels huus / HErrens Arck op med Fryd oc Basuuns liud. | ||
| norsk 1930 15 Således førte David og hele Israels hus Herrens ark op med fryderop og basunklang. | Bibelen Guds Ord Slik førte David og hele Israels hus Herrens ark opp med fryderop og til basunlyd. | King James version So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet. |