| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 7, 3 |
| 1992 Natan svarede kongen: "Gør blot alt det, du har i sinde, for Herren er med dig." | 1931 Natan svarede kongen: »Gør alt, hvad din hu står til, thi Herren er med dig!« | ||
| 1871 Og Nathan sagde til Kongen: Gak, gør alt det, som er i dit Hjerte; thi Herren er med dig. | 1647 Oc Nathan sagde til Kongen : Gack hen / giør alt det duu hafver i dit Hierte / thi HErren er med dig. | ||
| norsk 1930 3 Natan sa til kongen: Gjør du bare alt det du har i sinne! For Herren er med dig. | Bibelen Guds Ord Da sa Natan til kongen: "Gå og gjør alt som ligger deg på hjertet, for Herren er med deg." | King James version And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee. |