Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 7, 13


1992
Han skal bygge et hus for mit navn, og jeg vil grundfæste hans kongetrone til evig tid.
1931
Han skal bygge mit navn et hus, og jeg vil grundfæste hans kongetrone evindelig.
1871
Han skal bygge mit Navn et Hus, og jeg vil stadfæste hans Riges Stol evindelig.
1647
Hand skal bygge mit Nafn et Huus / oc jeg vil stadfæste hans Kongerigis Stool ævindeligen.
norsk 1930
13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil trygge hans kongetrone til evig tid.
Bibelen Guds Ord
Han skal bygge et hus for Mitt navn, og Jeg skal grunnfeste tronen for hans kongedømme til evig tid.
King James version
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.

svenske vers