| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 7, 28 |
| 1992 Gud Herre, du er jo Gud! Lad dine ord gå i opfyldelse, nu da du har givet din tjener denne forjættelse. | 1931 Derfor, Herre, Herre, du er Gud, og dine ord er sandhed! Du har givet din tjener denne forjættelse, | ||
| 1871 Og nu, Herre, Herre! du er den G ud, og dine Ord skulle blive Sandhed, og du har talt dette gode til din Tjener. | 1647 Oc nu HErre HErre / du est self Gud / oc dine Ord skulle blifve Sandhed / oc du talede dette Gode til din Tienere. | ||
| norsk 1930 28 Og nu, Herre, Herre, du er Gud, og dine ord skal bli sannhet, og du har lovt din tjener denne lykke. | Bibelen Guds Ord Og nå, Herre Gud, Du er Gud, og Dine ord er sanne, og Du har lovt Din tjener denne godheten. | King James version And now, O Lord GOD, thou art that God, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant: |