| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 8, 12 |
| 1992 edomitterne, moabitterne, ammonitterne, filistrene og amalekitterne, og det, der stammede fra byttet fra Sobas konge Hadad'ezer, Rehobs søn. | 1931 Edom, Moab ammoniterne, filisterne, Amalek, og af det bytte, han havde taget fra Rehobs søn, kong Hadad'ezer af Zoba. | ||
| 1871 fra Syrien og fra Moab og fra Ammons Børn og fra Filisterne og fra Amalek og af Byttet fra Hadad-Eser, Rekobs Søn, Kongen af Zoba. | 1647 Af Syria / oc af Moab / oc af Ammons Børn / oc af Philisterne / oc af Amalech / oc af HadadEsers Rof / Rehohs søns / Kongens af Zoba. | ||
| norsk 1930 12 fra Syria og fra Moab og fra Ammons barn og fra filistrene og fra amalekittene, og av hærfanget fra Hadadeser, sønn av Rehob, kongen i Soba. | Bibelen Guds Ord fra Syria, fra Moab, fra folket i Ammon, fra filisterne, fra Amalek og fra byttet etter Hadadeser, Rehobs sønn, Sobas konge. | King James version Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. |