| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 9, 12 |
| 1992 Mefiboshet havde en lille søn, der hed Mika. Alle, der hørte til Sibas husstand, var i tjeneste hos Mefiboshet, | 1931 Mefibosjet havde en lille søn ved navn Mika. Hele Zibas husstand var Mefibosjets trælle. | ||
| 1871 Og Mefiboseth havde en liden Søn, hvis Navn var Mika, og alle, som boede i Zibas Hus, de vare Mefiboseths Tjenere. | 1647 Oc om Mephi Boseth maa æde ofver mit Bord / da skal hand holdis som et af Kongens Børn. Oc Mephi Boseth hafde en liden søn / hvis nafn var Micha / oc alle som boede i Ziba huus / de tiente MephiBoseth. | ||
| norsk 1930 12 Mefiboset hadde en liten sønn som hette Mika, og alle som bodde i Sibas hus, var Mefibosets tjenere. | Bibelen Guds Ord Mefibosjet hadde en ung sønn som hette Mika. Alle som bodde i Sibas hus, ble Mefibosjets tjenere. | King James version And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth. |