| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 14, 10 |
| Den Nye Aftale Men Judas Iskariot, en af de tolv disciple, tog hen til de ledende præster og tilbød at hjælpe dem med at få Jesus arresteret. | 1992 Men Judas Iskariot, en af de tolv, gik til ypperstepræsterne for at forråde ham til dem. | 1948 Og Judas Iskariot, en af de tolv, gik hen til ypperstepræsterne for at forråde ham til dem. | |
| Seidelin Judas Iskariot, en af de Tolv, gik til ypperstepræsterne for at forråde Jesus til dem. | kjv dk Og Judas Iskariot, 1 af de 12, gik til de ledende præster, for at forråde ham til dem. | ||
| 1907 Og Judas Iskariot, en af de tolv, gik hen til Ypperstepræsterne for at forråde ham til dem. | 1819 10. Og Judas Ischariotes, een af de Tolv, gik hen til de Ypperstepræster for at forraade ham til dem. | 1647 Oc Judas Ischarioth / een af de Tolf / gick bort til de Ypperste Præste / ad forraade dem hannem. | |
| norsk 1930 10 Og Judas Iskariot, en av de tolv, gikk til yppersteprestene for å forråde ham til dem. | Bibelen Guds Ord Judas Iskariot, en av de tolv, gikk så til yppersteprestene for å forråde Ham til dem. | King James version And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them. |
| 14:10, 11 DA 563-4, 716; EW 165-6; 5BC 1101-2, 1123; 4T 42, 487; 5T 690 info |