Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 10, 15


1992
Da aramæerne så, at de var slået af israelitterne, samlede de deres styrker.
1931
Men da aramæerne så, at de var slået af Israel, samlede de sig,
1871
Og der Syrerne så, at de vare slagne for Israels Ansigt, da samledes de til Hobe.
1647
Oc der de Syrer saae / ad de vare slagne for Jsrael / da forsamledes de tilhobe.
norsk 1930
15 Da syrerne så at de var blitt slått av Israel, samlet de sig igjen.
Bibelen Guds Ord
Da syrerne så at de var blitt beseiret av Israel, samlet de seg igjen.
King James version
And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.

svenske vers