Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 12, 6


1992
og lammet skal han erstatte firedobbelt, fordi han har handlet så hjerteløst!"
1931
og lammet skal han erstatte trefold, fordi han handlede så hjerteløst!«
1871
Og han skal betale det Får firdobbelt, fordi han gjorde denne Gerning, og fordi han ikke viste Skånsel.
1647
Oc hand skal betale det Faar firedobbelt / fordi hand det giorde / oc icke sparde det.
norsk 1930
6 og lammet skal han betale firedobbelt, fordi han gjorde dette og ikke viste barmhjertighet.
Bibelen Guds Ord
Han skal gi firedobbelt tilbake for lammet, fordi han gjorde dette og ikke viste medynk."
King James version
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.

svenske vers