| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 13, 7 |
| 1992 David sendte besked til Tamar i paladset: "Gå over til din bror Amnons hus og lav noget mad til ham!" | 1931 David sendte da bud ind i huset til Tamar og lod sige: »Gå over til din broder Amnons hus og lav mad til ham!« | ||
| 1871 Da sendte David til Thamar til Huset og lod sige: Kære, gak hen i Amnons, din Br oders, Hus og lav ham Mad. | 1647 Da sendte David Bud til Thamar / til uuset / oc lod hende sige : Gack nu bort i Amnons din Broders huus oc reed hannem Mad. | ||
| norsk 1930 7 Da sendte David bud inn i huset til Tamar og lot si: Gå til din bror Amnons hus og lag til maten for ham! | Bibelen Guds Ord David sendte bud hjem til Tamar og sa: "Gå nå til din bror Amnons hus, og lag i stand mat til ham!" | King James version Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon's house, and dress him meat. |