Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 14, 27


1992
Absalom fik tre sønner og en datter, der hed Tamar. Hun var en smuk kvinde.
1931
Der fødtes Absalon tre sønner og een datter ved navn Tamar; hun var en smuk kvinde.
1871
Og Absalom bleve fødte tre Sønner og en Datter, og hendes Navn var Thamar, hun var en dejlig Kvinde af Udseende.
1647
Oc Absalom hafde tre Sønner oc een Datter / oc hendis nafn var Thamar / hun var en deylig Qvinde paa sin Skickelse.
norsk 1930
27 Absalom fikk tre sønner og én datter som hette Tamar; hun var en fager kvinne.
Bibelen Guds Ord
Til Absalom ble det født tre sønner og en datter som hette Tamar. Hun var en kvinne som var vakker å se på.
King James version
And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.

svenske vers