Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 15, 1


1992
Nogen tid efter anskaffede Absalom sig vogn og heste og en livvagt på halvtreds mand.
1931
Men nogen tid efter skaffede Absalon sige vogn og heste og halvtredsindstyve forløbere;
1871
Og det skete derefter, at Absalom skaffede sig Vogne og Heste og halvtredsindstyve Mænd, som løb frem for ham.
1647
XV. Capitel. OC det skeede der efter / ad Absalom beridde sig Vogne oc Heste /oc halftredisinds tive Mænd / som løbe for hannem.
norsk 1930
5 Nogen tid efter la Absalom sig til vogn og hester og femti mann som løp foran ham.
Bibelen Guds Ord
Etter dette skjedde det at Absalom skaffet seg vogn og hester og femti menn som skulle springe foran ham.
King James version
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.

svenske vers