Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 15, 13


1992
Der kom en budbringer til David med besked om, at israelitterne havde taget parti for Absalom.
1931
Da kom en og meldte David det og sagde: »Israels hu har vendt sig til Absalon!«
1871
Da kom en, som forkyndte det for David og sagde: Hver Mands Hjerte i Israel er efter Absalom.
1647
Da kom den som forkyndede det for David / oc sagde : Hver mands Hierte i Jsrael følger Absalom efter.
norsk 1930
13 Så kom det nogen med bud til David og sa: Hver manns hjerte i Israel henger ved Absalom.
Bibelen Guds Ord
Da kom det en budbærer til David og sa: "I sitt hjerte er hver mann i Israel med Absalom."
King James version
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.

svenske vers