Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 16, 6


1992
og kastede sten efter David og hans folk, skønt kongen var omgivet af hele hæren og alle elitetropperne.
1931
og han kastede sten efter David og alle kong Davids folk, skønt alle krigerne og alle kærnetropperne gik på begge sider af ham.
1871
Og han dog efter David og efter alle Kong Davids Tjenere med Stene, og alt Folket og alle de vældige vare ved højre og venstre Side af ham.
1647
Oc slog til David med Steene / oc til alle Kong Davids Tienere / Thi alt Folcket /oc alle de Ypperste / vare hos hans høyre oc hans venstre siden.
norsk 1930
6 og kastet med sten efter David og alle kong Davids tjenere, mens alt folket og alle de djerveste krigsmenn gikk med ham, både på høire og venstre side.
Bibelen Guds Ord
Og han kastet steiner på David og på alle tjenerne til kong David, mens hele hæren og alle krigerne gikk ved hans høyre og hans venstre side.
King James version
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

svenske vers