| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 17, 1 |
| 1992 Derpå sagde Akitofel til Absalom: "Lad mig udvælge tolv tusind mand, så jeg allerede i nat kan sætte efter David. | 1931 Derpå sagde Akitofel til Absalon: »Lad mig udvælge 12000 Mand og bryde op i nat og sætte efter David. | ||
| 1871 Og Akitofel sagde til Absalom: Kære, jeg vil udvælge tolv Tusinde Mand og gøre mig rede og forfølge David i Nat. | 1647 XVII. Capitel. OC Achitophel sagde til Absalom : Jeg vil nu udvælde tolf tusinde Mænd /oc giøre mig rede / oc forfølge David i Nat. | ||
| norsk 1930 17 Så sa Akitofel til Absalom: La mig få velge ut tolv tusen mann, så vil jeg bryte op og sette efter David inatt! | Bibelen Guds Ord Da sa Akitofel til Absalom: "La meg få velge ut tolv tusen menn, så vil jeg bryte opp og sette etter David i natt. | King James version Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night: |