Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 17, 24


1992
Da Absalom og alle israelitterne med ham var kommet over Jordan, var David nået til Mahanajim.
1931
David havde nået Mahanajim, da Absalon tillige med alle Israels mænd gik over Jordan.
1871
Men David kom til Mahanaim, og Absalom drog over Jordanen, han og alle Israels Mænd med ham.
1647
Oc David kom til Mahanaim / oc Absalom drog ofver Jordanen / hand oc alle Jsraels Mænd med hannem.
norsk 1930
24 David var alt kommet til Mahana'im da Absalom satte over Jordan med alle Israels menn.
Bibelen Guds Ord
Deretter drog David til Mahanajim. Absalom drog over Jordan, han og alle Israels menn som var med ham.
King James version
Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.

svenske vers