Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 18, 7


1992
Der blev israelitterne slået af Davids folk, og de led den dag et tab på tyve tusind mand.
1931
Der blev Israels hær slået af Davids folk, og der fandt et stort mandefald sted den dag; der faldt 200000 Mand.
1871
Og Israels Folk blev der slaget for Davids Tjeneres Ansigt, og der skete samme Dag et stort Nederlag på tyve Tusinde.
1647
Oc Jsraels Folck blef der slaget af Davids Tienere / oc der skeede et stoort Slag paa den Dag / (som var) paa tive tusinde.
norsk 1930
7 Der blev Israels folk slått av Davids menn, og det blev et stort mannefall der den dag - tyve tusen mann.
Bibelen Guds Ord
Der ble Israelsfolket slått rett framfor Davids tjenere, og det var et stort mannefall på tjue tusen den dagen.
King James version
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.

svenske vers