| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 18, 8 |
| 1992 Kampen bredte sig over hele egnen, og skoven fortærede den dag flere, end sværdet fortærede. | 1931 Kampen bredte sig over hele egnen, og skoven fortærede den dag flere folk end sværdet. | ||
| 1871 Og Krigen udbredte sig over hele Landet, og Skoven fortærede mangfoldige af' Folket, flere end Sværdet fortærede den samme Dag. | 1647 Oc Strjden spriddis der ofver alt Landet / oc Skoven fortærede mange fleere Folck / end Sverdet ihielslog paa den Dag. | ||
| norsk 1930 8 Og striden bredte sig ut over hele landet deromkring, og skogen fortærte den dag flere av folket enn sverdet fortærte. | Bibelen Guds Ord For striden spredte seg over hele landområdet, og den dagen fortærte skogene flere mennesker enn sverdet fortærte. | King James version For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured. |