| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 19, 23 |
| 1992 Kongen sagde til Shim'i: "Du skal ikke dø!" Og det gav han ham sin ed på. | 1931 Derpå sagde kongen til Simeï: »Du skal ikke dø!« Og kongen tilsvor ham det. | ||
| 1871 Og Kongen sagde til Simei: Du skal ikke dø; og Kongen tilsvor ham det. | 1647 Oc Kongen sagde til Simei : Du skalt icke døø / Oc Kongen soor hannem (det.) | ||
| norsk 1930 23 Så sa kongen til Sime'i: Du skal ikke dø. Og kongen tilsvor ham det. | Bibelen Guds Ord Derfor sa kongen til Sjimi: "Du skal ikke dø." Kongen sverget på det for ham. | King James version Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him. |