| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 19, 31 |
| 1992 Gileaditten Barzillaj var kommet ned fra Rogelim. Han nåede frem til Jordan sammen med kongen for der at tage afsked med ham. | 1931 Også Gileaditen Barzillaj drog ned fra Rogelim og fulgte med kongen for at ledsage ham til Jordan. | ||
| 1871 Gileaditeren Barsillaj kom ned fra Roglim og for med Kongen over Jordanen for at ledsage ham over Jordanen. | 1647 Oc Barsillai den Galeaditer kom ned fra Roglim / oc foor med Kongen ofver Jordanen / ad ledsage hannem ofver Jordanen. | ||
| norsk 1930 31 Gileaditten Barsillai var og kommet ned fra Rogelim og satte med kongen over Jordan for å ledsage ham et stykke på veien. | Bibelen Guds Ord Gileaditten Barsillai kom ned fra Rogelim og drog over Jordan sammen med kongen, for å lede ham over Jordan. | King James version And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan. |