| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 19, 33 |
| 1992 Kongen sagde til Barzillaj: "Tag med mig over til Jerusalem; der vil jeg sørge for dig." | 1931 Kongen sagde nu til Barzillaj: »Følg med mig, jeg vil sørge for, at du i din alderdom får dit underhold hos mig i Jerusalem!« | ||
| 1871 Og Kongen sagde til Barsillaj: Drag du over med mig, så, vil jeg forsørge dig hos mig i Jerusalem. | 1647 Oc Kongen sagde til Barsillai: Drag du ofver med mig / oc jeg ivl forsørge dig hos mig i Jerusalem. | ||
| norsk 1930 33 Kongen sa da til Barsillai: Dra med mig, så vil jeg sørge for dig hjemme hos mig i Jerusalem. | Bibelen Guds Ord Kongen sa til Barsillai: "Kom over sammen med meg, så skal jeg sørge for deg mens du er hos meg i Jerusalem." | King James version And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem. |