| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 22, 26 |
| 1992 Du er trofast mod den trofaste, retsindig mod den retsindige. | 1931 Du viser dig from mod den fromme, retsindig mod den retsindige, | ||
| 1871 Imod den fromme viser du dig from, imod den trofaste vældige viser du dig trofast. | 1647 Hos den Fromme / skalt du være from / hos den Stercke (som er) fuldkommen / skalt du være fuldkommen. | ||
| norsk 1930 26 Mot den fromme viser du dig from, mot den rettvise stridsmann viser du dig rettvis, | Bibelen Guds Ord Mot den barmhjertige viser Du Deg barmhjertig. Mot en rettskaffen mann viser Du Deg rettskaffen. | King James version With the merciful thou wilt show thyself merciful, and with the upright man thou wilt show thyself upright. |