Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 22, 51


1992
Han giver sin konge store sejre og viser troskab mod sin salvede, mod David og hans slægt til evig tid.
1931
du, som kraftig hjælper din konge og viser din salvede miskundhed. David og hans æt evindelig.
1871
Han gør sin Frelse stor for sin Konge og gør Miskundhed imod sin Salvede, imod David og imod hans Sæd, evindelig.
norsk 1930
51 Han gjør frelsen stor for sin konge, og han gjør miskunnhet mot sin salvede, mot David og mot hans ætt til evig tid.
Bibelen Guds Ord
Et frelsens tårn er Han for Sin konge, og viser miskunn mot Sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid."
King James version
He is the tower of salvation for his king: and showeth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.

svenske vers