Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Markusevangeliet 14, 52


Den Nye Aftale
men han gav slip på lagnet og løb nøgen væk.
1992
men han gav slip på lagnet og flygtede nøgen.
1948
men han slap lagenet og flygtede nøgen.
Seidelin
Ham griber de fat i, men han slap lagnet og flygtede nøgen.
kjv dk
Og han efterlod linnedklædet, og flygtede fra dem nøgen.
1907
men han slap Linklædet og flygtede nøgen.
1819
52. Men han slap Lindklædet og flyede nøgen fra dem.
1647
Men hand slap Lindklædet / oc flyde nøgen fra dem.
norsk 1930
52 men han slapp linklædet og flydde naken bort.
Bibelen Guds Ord
Da slapp han linkledet og flyktet naken fra dem.
King James version
And he left the linen cloth, and fled from them naked.

svenske vers