Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 23, 19


1992
han nød anseelse blandt de tredive og blev deres anfører, men kom ikke på højde med de tre.
1931
iblandt de tredive var han højtæret, og han var deres anfører; men de tre nåede han ikke.
1871
Var han ikke herligere end de tre*? og han var deres Øverste; men han nåede ikke de tre.
1647
Oc hand var Nafnkundig iblant de tre / var hand icke Herligere end de tre? Oc var deres Øfverste / men hand kom icke ved de (andre) ere.
norsk 1930
19 Fremfor de tretti var han visstnok æret og blev deres høvding; men til de tre nådde han ikke op.
Bibelen Guds Ord
Var det ikke han som fikk størst ære blant de tre? Derfor ble han føreren deres. Men han nådde ikke opp mot de tre første.
King James version
Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.

svenske vers