Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 23, 26


1992
Heles fra Pelet; Ikkeshs søn Ira fra Tekoa;
1931
paltiten Helez; Ira, Ikkesj's søn fra Tekoa;
1871
Palthiteren Helez; Thekoiteren Ira, Ikes's Søn;
1647
Helez den Paltiter : Jra Jkes den Tekoiters Søn.
norsk 1930
26 paltitten Heles; teko'itten Ira, sønn av Ikkes;
Bibelen Guds Ord
peletitten Heles, Ira, tekoaitten Ikkesjs sønn,
King James version
Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

svenske vers