| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 24, 6 |
| 1992 Så kom de til Gilead og til landet Taktim?Hodshi, derefter til Dan og Ijjon og drejede så af mod Sidon. | 1931 så kom de til Gilead og til hetiternes land hen imod Kadesj, derpå til Dan, og fra Dan vendte de sig hen mod Zidon; | ||
| 1871 Og de kom til Gilead og til det nedenfor liggende Land, som nylig var indtaget, og de kom til Dan-Jån og trindt omkring til Zidon. | 1647 Oc til Jaeser. Oc komme til Gilead / oc neder i Landet hos Hadsi / oc komme til Dan Jaan / oc omkring Zidon. | ||
| norsk 1930 6 Så kom de til Gilead og til lavlandet, som nylig var inntatt; siden kom de til Dan-Ja'an og så rundt om bortimot Sidon. | Bibelen Guds Ord Så kom de til Gilead og til landet Tatim-Hodsji. De kom til Dan-Ja'an og rundt til Sidon. | King James version Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon, |