Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 24, 11


1992
Da David stod op næste morgen, var Herrens ord kommet til profeten Gad, Davids seer:
1931
Da David stod op om morgenen kom Herrens ord til profeten Gad, Davids seer, således:
1871
Og der David stod op om Morgenen, da skete Herrens Ord til Gad, Profeten, Davids Seer, og han sagde:
1647
Oc der David stood op om Morgenen / da kom HErrens Ord til Gad Propheten / Davids Seere / oc sagde :
norsk 1930
11 Da David stod op om morgenen, kom Herrens ord til profeten Gad, Davids seer, og det lød så:
Bibelen Guds Ord
Da David stod opp om morgenen, kom Herrens ord til profeten Gad, Davids seer, og det lød slik:
King James version
For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David's seer, saying,

svenske vers