| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 2, 6 |
| 1992 Brug nu din klogskab, og lad ham ikke gå ned i dødsriget med fred i hans høje alder! | 1931 gør derfor, som din klogskab tilsiger dig, og lad ikke hans grå hår stige ned i dødsriget med fred. | ||
| 1871 Og du skal gøre efter din Visdom, at du ikke lader hans grå Hår nedfare til Graven med Fred. | 1647 Giør efter djn Vjshed / ad du icke lader hans graae Haar fare til Grafven med Fred. | ||
| norsk 1930 6 Gjør derfor som din visdom lærer dig, og la ikke hans grå hår fare med fred ned i dødsriket. | Bibelen Guds Ord Derfor skal du bruke din visdom, og ikke la ham fare i fred gråhåret ned i dødsriket. | King James version Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace. |