Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 2, 25


1992
Kong Salomo gav så Benaja, Jojadas søn, ordre til at hugge ham ned. Sådan døde han.
1931
Derpå gav kong Salomo Benaja, Jojadas søn, ordre til at hugge ham ned; således døde han.
1871
Og Kong Salomo sendte ved Benaja, Jojadas Søns, Hånd, og denne faldt an på ham, så at han døde.
1647
Oc Kong Salomon sendte hen / ved Benaia Jojada søn / oc hand falt ind paa hannem / oc hand døde.
norsk 1930
25 Så sendte kong Salomo Benaja, Jojadas sønn, avsted, og han hugg ham ned så han døde.
Bibelen Guds Ord
Så sendte kong Salomo bud ved Benaja, Jojadas sønn. Han slo ham ned, så han døde.
King James version
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

svenske vers