Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 3, 3


1992
Salomo elskede Herren, såhan fulgte sin far Davids forordninger; dog bragte han slagtofre og tændte offerild påofferhøjene.
1931
Salomo elskede Herren, så at han vandrede efter sin fader Davids anordninger; kun ofrede han på højene og tændte offerild der.
1871
Men Salomo elskede Herren og vandrede efter Davids sin Faders Skikke, kun at han ofrede og gjorde Røgelse på Højene.
1647
Men Salomon elskte HErren / oc vandrede efter Davids sin Faders Skick / alleeniste ad hand offrede / oc gaf Røgelse paa Høyene.
norsk 1930
3 Salomo elsket Herren, så han fulgte sin far Davids forskrifter; dog ofret han på haugene og brente røkelse der.
Bibelen Guds Ord
Salomo elsket Herren, og han vandret etter forskriftene til sin far David, bortsett fra at han ofret og brente røkelse på offerhaugene.
King James version
And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.

svenske vers