| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 3, 5 |
| 1992 I Gibeon viste Herren sig for Salomo i en drøm om natten. Gud sagde "Sig, hvad jeg skal give dig!" | 1931 I Gibeon lod Herren sig til syne for Salomo i en drøm om natten. Og Gud sagde: »Sig, hvad du ønsker, jeg skal give dig!« | ||
| 1871 Herren åbenbarede sig for Salomo i Gibeon om Natten i en Drøm, og Gud sagde: Begær, hvad jeg skal give dig. | 1647 Oc HErren aabenbarede sig for Salomon / i Gibeon / om Natten i Drømmen / Oc Gud sagde : Bed / hvad jeg skal gifve dig. | ||
| norsk 1930 5 I Gibeon åpenbarte Herren sig for Salomo i en drøm om natten; Gud sa: Bed om det du vil jeg skal gi dig! | Bibelen Guds Ord I Gibeon viste Herren seg for Salomo i en drøm om natten, og Gud sa: "Be Meg! Hva skal Jeg gi deg?" | King James version In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee. |