Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 4, 6


1992
Akishar var hofchef, og Adoniram, Abdas søn, stod for hoveriet.
1931
Ahisjar var slotshøvedsmand; Adoniram, Abdas søn, havde tilsyn med hoveriarbejdet.
1871
og Ahisar var Hovmester; Adoniram, Abdas Søn, var Rentemester.
1647
Oc Ahisar var Hofmester : Adonira Adda søn var Rentemester.
norsk 1930
6 Akisar var slottshøvding; Adoniram, Abdas sønn, hadde opsyn med dem som gjorde pliktarbeid.
Bibelen Guds Ord
Akisjar var overhovmester, og Adoniram, Abdas sønn, hadde ansvar for dem som gjorde pliktarbeid.
King James version
And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.

svenske vers